en este número
artículos
Responsabilidad social
de las universidades de
nuestra América
p. 9
Liberalización del sector
de servicios públicos
regulados
p. 17
Régimen de importación,
venta y distribución de banano:
la Unión Europea y los países
productores de América Latina
p. 39
El sector arrocero en Costa
Rica desde la perspectiva
de cadenas globales
de mercancías
p. 63
Fuentes alternativas de combustibles en Costa Rica:
Una visión general de las cadenas de etanol a base de
melaza, y de biodiésel a base
de aceite de palma
p. 97
El Tratado de Libre Comercio República Dominicana-Centroamérica-Estados Unidos, TLC, y el sector
agropecuario:
Despejando dudas
p. 141
Gustavo García de Paredes
Disertación del Presidente de la Unión de Universidades de América Latina, UDUAL, y Rector de la Universidad de Panamá.
Justo Aguilar
Analiza el marco de la regulación y su racionalidad gubernamental con respecto a los servicios públicos, ejemplificando las políticas regulatorias con el sector de agua potable de Costa Rica.
Vinicio Sandí Meza
Reflexiona sobre el nuevo Régimen de Arancel Único de la Unión Europea a la importación de banano procedente de América Latina.
Roberto Jovel Díaz
Rafael Díaz Porras
Se abordó el estudio de la actividad arrocera a través del enfoque de Cadenas Globales de Mercancías, CGM.
Karla Meneses B.
Jorge Andrey Valenciano S.
Retoman el interés actual de los combustibles obtenidos de cultivos agrícolas y los analiza en el marco de las cadenas de producción, tanto del etanol como del biodiésel.
Mauricio Calderón B.
Revisa el panorama internacional del sector agropecuario en el marco del Tratado de Libre Comercio República Dominicana-Centroamérica-Estados Unidos.
25 años de la Revista
Centroamericana de
Administración Pública
del ICAP: Indicadores
bibliométricos 1981-2006
p. 193
cifras
Comercio internacional
como dinamizador
de la integración regional
p. 207
documentos
Política agrícola centroamericana 2008-2017: Una agricultura competitiva e integrada
para un mundo global
p. 283
Política de integración
de pesca y acuicultura
en el Istmo centroamericano
p. 341
El amanecer del sudeste asiático: Experiencias de
Singapur y Malasia
p. 367
Vietnam: Una potencia comercial
en menos de 25 años.
Lecciones desde Hanoi
p. 385
José Pablo Meza Pérez
Realiza un recuento de la producción documental de la Revista Centroamericana de Administración Pública que edita el ICAP, en sus veinticinco años de publicación.
Karla Alvarado Pacheco
Mauricio Arce León
Vinicio Sandí Meza
Integran una serie de datos e información de la actividad comercial del Istmo Centroamericano y su comportamiento intra y extraregional.
Consejo Agropecuario
Centroamericano, CAC
Presenta la política regional de agricultura en el marco de la integración centroamericana.
Organización del Sector Pesquero
y Acuícola del Istmo
centroamericano, OSPESCA
Instrumento de la Integración Regional para el período 2005-2015 que impulsa el uso adecuado de los recursos de la pesca y los productos de la acuicultura.
Vinicio Sandí Meza
Daniel López Zúñiga
Describen los éxitos comerciales y de crecimiento económico de estos dos países del sudeste asiático.
Vinicio Sandí Meza
Andrés Pérez Sáenz
Detallan los avances de la República Socialista de Vietnam, en torno al crecimiento económico y desarrollo comercial, en los últimos veinticinco años.
el icap
en Centroamérica
Área de Gestión de Políticas
y Negociaciones Internacionales:
Información descriptiva
p. 399
referencias
p. 405
Lineamientos para los colaboradores de la Revista
Centroamericana de Administración Pública del ICAP
p. 409
ICAP
Sintetiza el quehacer del Área de Gestión de Políticas y Negociaciones Internacionales.
ICAP
Incluye referencias relevantes sobre el tema de esta revista.
ICAP
Instrucciones para los colaboradores de la Revista Centroamericana de Administración Pública que edita el Instituto Centro-americano de Administración Pública, ICAP.
En el entorno de las relacio-nes económicas internacionales, la importancia tanto del tema comercial como de la integración es indiscutible, no sólo como instrumentos idóneos para pro-mover un mayor auge de las eco-nomías domésticas, sino también, como forma de obtener poder de negociación y generar carac-terísticas geoestratégicas que contribuyan a obtener resultados comunes y ganancias mayores. Esto resulta todavía más claro, en el caso de la Región Centroameri-cana, integrada por países peque-ños y economías limitadas, los que no pueden depender de su escaso o inexistente poder político o económico para promover sus intereses.
Por tanto, como estrategia de carácter regional, Centro-américa se apoya en iniciativas como la concretización de acuerdos comerciales bilatera-les, regionales, interregionales o multilaterales, orientados a pro-mover un papel protagónico en la creación de agendas comunes para el desarrollo en el hemisferio, que aliente la creación de una
Revista Centroamericana
de Administración Pública
Número 52-53
Enero-Diciembre 2007
♦ Director
Hugo Zelaya Cálix
♦ Editora
Rethelny Figueroa de Jain
♦ Comité Editorial
Rethelny Figueroa de Jain
Coordinadora Técnica, ICAP
Alan Henderson García
Área de Gerencia Social, ICAP
Fremi Mejía Canelo
Área de Gestión de Políticas y
Negociaciones Internacionales, ICAP
Ramón Rosales Posas
Área de Gerencia de Proyectos, ICAP
♦ Coordinación Programa Editorial
Rethelny Figueroa de Jain
♦ Departamento de Publicaciones
Efraín Quesada Vargas
-
• Para suscripciones, canje y solicitudes, escribir a Revista Centroamericana de Admi-nistración Pública, ICAP, Apartado 10.025-1000, San José, Costa Rica, C.A. Fax: (506) 2225-2049. Correo electrónico:
info@icap.ac.cr
Web site:
http://www.icap.ac.cr
Revista Centroamericana
de Administración Pública
♦ La Revista Centroamericana de Administración Pública es una revista abierta a todas las corrientes del pensamiento administrativo y público que aboga por el desarrollo de la dis-ciplina en Centroamérica.
♦ Esta publicación es editada cada seis meses o bien dos números anuales, por el Instituto Centroamericano de Administración Pública, ICAP, organismo intergubernamental al servicio de la región centroamericana con sede en San José, Costa Rica.
♦ Los artículos que publica son de la exclusiva responsabilidad de sus autores y no tradu-cen necesariamente el pensamiento del ICAP.
♦ La Revista permite la reproducción parcial o total de sus trabajos a condición de que se mencione la fuente.
♦ Esta publicación ha sido impresa en el Departamento de Publicaciones del Instituto Centroamericano de Administración Pública, ICAP, en el mes de julio del 2007, en San José, Costa Rica.
INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA – ICAP
Apartado 10.025-1000, San José, Costa Rica, C.A., Fax: (506) 2225-2049
Teléfonos: (506) 2234-1011 / 2225-4616. Centro de Docencia: (506) 2253-4059 / 2253-2287
Imprenta: (506) 2224-2666
Correo electrónico:
info@icap.ac.cr
Web site:
http://www.icap.ac.cr
editorial
desde la literatura económica, de 
forma muy diversa, con proposi-
ciones de revisión crítica de las 
mismas. Una de sus fuentes de 
discrepancia obedece al propio 
concepto de integración, en oca-
siones asociado a la apertura 
exterior, en otras, a la definición 
de políticas comerciales que 
incentiven o restrinjan el comer-
cio. Sin embargo, la Integración 
Económica Centreoamericana se 
concibe como un medio de pro-
mover el desarrollo económico, a 
través de la consolidación del 
espacio regional, es decir, se 
visualiza a Centroamérica con 
una estrategia común de integra-
ción con inclusión social, enten-
dida como integración con equi-
dad, con desarrollo productivo y 
un comercio justo, para afrontar 
escenarios complejos marcados 
por importantes amenazas y 
oportunidades.
Es así que el ICAP con los números de esta Revista, centra-da en la temática del Comercio y la Integración, pretende llamar la atención de la comunidad acadé-mica, profesional, gubernamental centroamericana, sobre muchas de las inquietudes y preocupacio-nes aquí expresadas.
comunidad de naciones, con dos grandes propósitos: insertarse competitivamente en la economía mundial e integrarse como bloque para sacar el máximo provecho de los Tratados de Libre Comer-cio y Acuerdos de Asociación, Zonas Comerciales, entre otros.
No obstante lo anterior, estos 
nuevos esquemas del Istmo Cen-
troamericano enfrentan algunos 
retos de trascendencia. Por una 
parte, el acelerado ritmo de cambio 
en el mercado mundial, en cuyo 
contexto surgen día a día nuevas 
tecnologías, nuevas modalidades 
de comercio y nuevas normas 
internacionales para el sistema de 
comercialización, suscitando una 
fuerte demanda de conocimientos 
y aptitudes para el manejo de las 
relaciones internacionales y so-
bre todo, en el campo comercial, 
principal argumento del desarro-
llo de estrategias tanto de los 
países en desarrollo como de los 
desarrollados.
Por otra parte, la relación entre la integración, la apertura comercial y el crecimiento eco-nómico, constituye un proceso
complejo que ha sido abordado
